Примеры употребления "занималась сексом" в русском с переводом на турецкий

<>
Я занималась сексом с доктором? Bir doktor ile mi seviştim?
Ты занималась сексом в моей комнате? Benim odamda seks mi yaptın sen?
И поэтому, это мой любимый момент, она занималась сексом с другими мужчинами перед вашим домом? Ya da bu benim en favori duyduğum şey, sizin çimlerinizin üzerinde başka adamlarla seks yaptı mı?
Я занималась сексом вчера. Dün gece seks yaptım!
Я лет занималась сексом только с одним человеком. Son yılda sadece tek bir kişiyle seks yaptım.
Пока Харольд работал, она дома за деньги занималась сексом. Maisy tutuklandı. Harold işteyken, para karşılığı erkeklerle ilişkiye giriyormuş.
Но я никогда не занималась сексом. Ama daha önce hiç seks yapmadım.
Ты занималась сексом с вампиром? Bir vampirle seks mi yaptın?
Если она занималась сексом до брака, это твоя вина. O evlenmeden önce seviştiyse bu senin suçun.
Ты до этого сексом занималась? Önceden seks yaptın mı hiç?
А ты чем тогда занималась? Sen ne yapıyordun o sıralarda?
Теперь мы можем двигаться дальше, время от времени занимаясь сексом. Şimdi hayatımıza devam ediyoruz, ara sıra birbirimizi seks için arıyoruz.
Когда-нибудь занималась "этим" в каноэ? Daha önce bunu bir kanoda yaptın mı?
Мы сможем заниматься сексом? Hâlâ cinsellik yaşayabilir miyiz?
Кажется, она занималась чем-то необычным? Epey değişik bir iş yapmıyor muydu?
Она не занимается сексом на камеру за деньги? Para için kamera önünde seks yapmıyor mu yani?
Чем ты занималась всё это время? Şu ana dek ne yapıyordun ki?
Хм, будто сексом позанималась. Sanki seks falan yapmış gibiyim.
Так, чем ты занималась? Eee, gündüz ne yaptın?
Ты ведь много сексом занимался, да? Sen çok seks yaptın, değil mi?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!