<>
Для соответствий не найдено
Переводы: все3800 mi3774 другие переводы26
Это было моим "полярным ученичеством". Era como mi práctica en el polo.
Она была моим другом детства. Era una amiga de mi infancia.
Это не было моим намерением. No era mi intención.
Перед моим домом есть парк. Hay un parque frente a mi casa.
Моим первым бизнесом было ателье. Mi primer negocio fue uno de confección de vestidos.
Моим детям нравятся эти вещи. A mis hijos les encanta esto.
Всё всегда определяется моим вкусом. Siempre se trata de mi gusto.
Том никогда не был моим другом. Tom nunca fue mi amigo.
Буду считать это моим научным наследием. Lo tomaré como mi legado científico.
С моим братом этого не произошло. Porque mi hermano no.
Похоже на слова, сказанные моим отцом: Esto me recuerda otra tercia de consejos que mi padre quiso transmitirnos.
Параллелью к моим вырезкам является бег. Y a la par de mis recortes van mis carreras.
Он живёт рядом с моим домом. Él vive junto a mi casa.
Джон одного возраста с моим братом. John tiene la misma edad que mi hermano.
Идущий за моим мечом проглотит его. Ahora mi sable tragaré.
Она была очень довольна моим подарком. Ella estaba muy feliz con mi regalo.
Рядом с моим домом есть парк. Hay un parque cerca de mi casa.
Рисование было моим самым любимым предметом. Quiero decir, arte era mi mejor materia en la escuela.
Мы провели её с моим нейрохирургом. La realicé con mi neurocirujano.
Хотя моим любимым проектом является вот этот. Pero esperen, aquí viene mi proyecto favorito.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее