Примеры употребления "PC" в английском с переводом на русский

<>
Action 1: Restart your PC Действие 1. Перезапуск компьютера
Server is a Virtual PC Сервер является виртуальным ПК
Like Leslie Wu Foley from "PC Magazine"? Как Лесли Ву Фоули из "PC Magazine"?
Get help with PC problems Решение проблем с компьютером с помощью Быстрой поддержки
Learn more about PC hardware. Узнать больше об оборудовании ПК.
How do I install the МТ4/МТ5/Multi (instructions for PC) Trading Platform? Как установить Торговую платформу МТ4/МТ5/Multi?(инструкции для PC)
Switch to a compatible PC. Используйте совместимый компьютер.
Please sync with your PC. Выполните синхронизацию с ПК.
All MetaTrader 4 Windows Pocket PC Versions have everything necessary for comfortable trading. MetaTrader 4 Windows Pocket PC Versions снабжен всем необходимым для комфортной работы трейдера.
Uninstall Office from a PC Удаление Office с компьютера
He's the "PC Tattler" Он - "ПК Сплетник"
The studio Blizzard released its 1994 platformer Blackthorne for PC free of charge. Студия Blizzard бесплатно выпустила на PC свой платформер 1994 года Blackthorne.
Error while using your PC Ошибка во время использования компьютера
Opera browser for Windows PC Браузер Opera для ПК с Windows
It's, sort of, like booting up a PC with a Mac O.S. software. Это как загрузить Windows PC с загрузочного диска Mac OS.
Protect my PC from viruses Защита компьютера от вирусов
Download MT5 on Your PC Загрузите MT5 для Вашего ПК
For more information about Microsoft Virtual PC 2004, visit http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=34663. Дополнительные сведения о Microsoft Virtual PC 2004 см. на веб-узле http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=34663.
To connect using a PC: Подключение с помощью компьютера.
Facebook Gameroom for PC gaming Facebook Gameroom для игр на ПК
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!