Примеры употребления "PC" в английском с переводом на русский

<>
Переводы: все1712 компьютер1301 пк283 pc33 другие переводы95
Record clips of PC games Запись клипов с компьютерных игр
Windows 10 helps you take screenshots and record clips of PC games with built-in recording — no extra gear to buy! Windows 10 позволяет делать снимки экрана и записывать клипы с компьютерных игр с помощью встроенной функции записи — вам не придется покупать никаких дополнительных средств!
I hacked into her home PC. Я взломал ее домашний комп.
PC 9388 report for duty, Sir. Номер 9388 рапортует о дежурстве.
Windows Mixed Reality PC hardware guidelines Рекомендации по оборудованию для Windows Mixed Reality
iPhone, iPad, Android, Windows Smartphone, Pocket PC iPhone, iPad, Android, Windows-смартфоны
Roy, can you look at my PC, please? Рой, посмотришь, что с моим компом?
Update your email settings in Outlook for PC Обновление параметров электронной почты в Outlook для Windows
CAB-file for the installation from the Pocket PC CAB-файл для установки с КПК
The PC virus problem is 25 years old now. Проблеме компьютерных вирусов уже 25 лет.
With PowerPoint on your PC, Mac, or mobile device: PowerPoint для Windows, Mac или мобильных устройств позволяет:
Your PC must have Windows 10 Anniversary Edition or later. Это должно быть юбилейное обновление Windows 10 или более позднее.
To install the latest version of Office on your PC: Установка последней версии Office для Windows
To change this setting, search your PC for "AutoPlay settings." Для этого внесите изменения в параметрах автозапуска.
Office 365, Office 2016, and Office 2013 (PC and Mac) Office 365 для дома, Office 2016 и Office 2013 (Windows и Mac OS)
For Office 2013, see Install Office 2013 on a PC. Инструкции для Office 2013 см. в статье Установка Office 2013 для Windows.
Grib declines to forecast the voting results of the PC council. Гриб не берется предсказывать итоги голосования совета ОП.
The PC promises to organize additional recruitment for the vacant seats. ОП обещает организовать донабор на вакантные места.
Under When plugged in, PC goes to sleep after, select Never. В разделе При питании от сети переходить в спящий режим через выберите Никогда.
And I forgave PC Crawford an egregious infidelity to get that. И чтобы их добиться, я отпустил констеблю Кроуфорду вопиющий грех безбожия.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!