Примеры употребления "управление устройствами" в русском

<>
Устранена проблема, при которой управление устройствами (DM) Open Mobile Alliance (OMA) использует неверный интерфейс для индексации APN по требованию. Addressed issue where Open Mobile Alliance (OMA) Device Management (DM) uses the wrong interface to index the on-demand APN.
ТВ и OneGuide. В этом разделе доступны пункты OneGuide, Управление устройствами, Аудио и видео, Устранение неполадок и ТВ-тюнер. TV & OneGuide – In this section you can access OneGuide, Device control, Audio & video, Troubleshooting, and TV tuner.
Этот параметр определяет, разрешено ли внешней программе управления устройствами управлять мобильным устройством. This setting specifies whether an external device management program is allowed to manage the mobile device.
Для работы некоторых служб Online Services, а также с целью повышения их эффективности может потребоваться установка локального программного обеспечения (например, клиентов или приложений для управления устройствами) на устройстве. Some Online Services may require, or may be enhanced by, the installation of local software (e.g., agents, device management applications) on a device.
Наличие ОС Windows 10 Pro является необходимым условием для развертывания Windows 10 Business — набора облачных служб и функций управления устройствами, который дополняет возможности этой операционной системы и предназначен для централизованного управления средой Windows 365 Business и ее безопасностью. Windows 10 Pro is a prerequisite for deploying Windows 10 Business, which is a set of cloud services and device management capabilities that complement Windows 10 Pro and enable the centralized management and security controls of Microsoft 365 Business.
Управление устройствами для Microsoft Store Manage your devices for Microsoft Store
Управление устройствами и рабочими файлами Manage devices and work files
Перейдите в раздел Настройки > Управление устройствами. Go to Settings > Manage devices.
Шаг 6. Управление устройствами с помощью Intune Step 6: Manage devices with Intune
Щелкните или нажмите Настройки, выберите пункт Учетная запись, затем выберите Управление устройствами с подпиской Music Pass. Click or tap Settings, select My account, and then select Manage Music Pass Devices.
Чтобы отказаться от участия в программе с этой консоли, запустите приложение "Центр предварительной оценки Xbox" и перейдите в Настройки > Управление устройствами. To stop participating in the program on that console, launch the Xbox Insider Hub app and go to Settings > Manage Devices.
Чтобы проверить это, выполните вход в свою учетную запись, щелкните или коснитесь Управление устройствами, а затем щелкните или коснитесь Управление устройствами Xbox Music. To check, sign in to your account, tap or click Manage devices, and then tap or click Manage Xbox Music devices.
Выберите Управление устройствами. Select Manage Devices.
Управление устройствами позволяет убедиться в их работоспособности и соответствии требованиям перед предоставлением доступа к ресурсам в вашей среде. Managing devices allows you to ensure that they are healthy and compliant before allowing them access to resources in your environment.
Чтобы проверить, в панели управления выберите Оборудование и звук, а затем выберите Управление звуковыми устройствами. To access this setting, open Control Panel, select Hardware and Sound, and then select Manage Audio Devices.
В панели управления выберите Оборудование и звук, а затем выберите Управление звуковыми устройствами. Under Control Panel, select Hardware and Sound, and then select Manage audio devices.
Управление мобильными устройствами Manage mobile devices
Защита информации: управление мобильными устройствами и приложениями Help secure information: manage mobile devices and applications
Управление мобильными устройствами в Office 365: активация и использование службы Activate and use mobile device management in Office 365
Управление мобильными устройствами, которые могут подключаться к организации. Manage the mobile devices that you allow to connect to your organization.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!