Примеры употребления "торговли" в русском с переводом "trading"

<>
Время торговли ускорилось по экспоненте. Trading times have accelerated exponentially.
Свобода торговли в вашем планшете. Discover the freedom of trading with your tablet.
Открыть счет для торговли облигациями Open an account for bonds trading
История торговли на рынке Forex 2 The History of Forex Trading
Преимущества торговли на демо-счете Demo Trading Advantages
Возможность торговли с обратными спредами; • Opportunity of trading with back spreads;
Воспользуйтесь преимуществом торговли без комиссии! Benefit from trading with no commissions!
Объем торговли за месяц (в USD) Monthly trading volume (USD)
Открыть счет для торговли сырьевыми товарами Open an account for commodities trading
Элементы нефизических барьеров для трансграничной торговли Table Elements of non-physical barriers for trading across borders
Современные инструменты для торговли на Форекс Hi-tech Forex trading tools
Какие ставки отражены в поле торговли? What are the rates displayed in the trading boxes?
его не беспокоит снижение объемов торговли. he is not concerned about lower trading volumes.
Выбор счета для торговли на Forex Select a forex trading account
Условия торговли на профессиональных ECN-счетах Professional ECN accounts trading conditions of RoboForex
11 Основные преимущества торговли продуктами Форекс 11 Key Benefits of trading in FX products
Искусство торговли лошадьми и климатические изменения Horse Trading and Climate Change
Примеры торговли в периоды высокой волатильности Recent Price Action Trading Examples:
Решения FIX API для автоматизированной торговли; FIX API solutions for automated trading;
UFXMarkets создает лучшие условия для торговли. UFXMarkets is committed to your trading experience.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!