Примеры употребления "тест крови" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Мы можем сделать еще один тест крови. We can do another blood test.

Его тест крови дал положительный результат и ему не становилось лучше. His blood test was positive and he wasn't getting any better.

Я хочу, чтобы вы сказали своему сыну, что отказываетесь пройти один безболезненный тест крови ради спасения его жизни. I want you to tell your son that you won't take a simple painless blood test to save his life.

Я начну с тестов крови. I'll get started on the blood tests.

Я сделаю несколько тестов крови, спасибо. I'll run some blood tests.

Стоит более 100 фунтов для каждого теста крови. Is quoting over £100 for each blood test.

Одни только тесты крови не смогут подтвердить апластическую анемию. Blood tests alone can't confirm aplastic anemia.

И инфекция челюсти, обычно не отображается в большинстве тестов крови. And an infection of the jaw isn't likely to show up on blood tests.

Ей делали все известные человечеству тесты крови и все результаты были разными. She's had every blood test known to man and the results are all over the map.

Я провел ДНК тест крови на ноже. I ran DNA on the blood from the knife.

Так тест крови показывает нам, на чем он сидит? Did his blood tell us what he's addicted to?

Я провёл тест его крови, и у него был высокий уровень Аденозинтрифосфата, АТФ. I did a blood test on him, and he had high levels of ATP.

И дал ли тест образца крови Ханны положительный результат на какие-либо запрещенные вещества? And did hannah's blood sample come back positive For any illicit substances?

Я слышал, Джесси и Уолтер отправились на рвотной комете проводить тест на брызги крови. I heard, uh, jesse and walter are going up in the vomit comet To recreate some blood splatter.

Тест на группу крови противоречивый. The typing came back inconsistent.

Мы сделаем тест на сахар в крови. We're going to do a blood sugar test.

Я думаю, тест с сыворотками крови. I've been thinking about a blood serum test.

Тест показал наличие крови семейства форелевых. So it tested positive for blood but in the trout family.

Мы хотим провести тест и проверить клетки крови со шприцев на ДНК кротов. We're going to administer the test and screen blood cells from the syringes for sleeper DNA.

Ну, я сам сделал ему тест на содержание алкоголя в крови. I administered his blood-alcohol test myself, son.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ