Примеры употребления "строк таблицы" в русском

<>
Чтобы добавить строку таким способом, вставьте данные в крайнюю левую ячейку под последней строкой таблицы. To add a row by pasting, paste your data in the leftmost cell below the last table row.
На вкладке Главная в группе Ячейки, щелкните стрелку рядом с кнопкой Удалить, а затем выберите команду Удалить строки таблицы или Удалить столбцы таблицы. On the Home tab, in the Cells group, click the arrow next to Delete, and then click Delete Table Rows or Delete Table Columns.
Наведите указатель мыши на пункт Вставить и выберите команду Строки таблицы выше или Столбцы таблицы слева, чтобы вставить новую строку или столбец соответственно. Point to Insert, and pick Table Rows Above to insert a new row, or Table Columns to the Left to insert a new column.
Чтобы быстро вставить базовую таблицу, нажмите Вставка > Таблица, а затем выделите нужное количество столбцов и строк таблицы. To quickly insert a basic table, click Insert > Table and move the cursor over the grid until you highlight the number of columns and rows you want.
Если нужна более точная настройка формы столбцов и строк таблицы или других параметров, чем обеспечивает базовая сетка, можно нарисовать нужную таблицу с помощью команды Нарисовать таблицу. If you want more control over the shape of your table’s columns and rows or something other than a basic grid, the Draw Table tool helps you draw exactly what you want.
Запрет разрыва строк таблицы Prevent page breaks in a table row
Вставка строк таблицы выше Insert Table Rows Above
Удаление одинаковых строк из таблицы Remove duplicate rows from a table
Удаление пустых строк из таблицы Remove blank rows from a table
Удаление всех записей (строк) из таблицы или двух связанных таблиц одновременно. To remove entire records (rows) from a table or from two related tables simultaneously.
Обозначьте границы строк будущей таблицы с помощью знаков абзаца. Use paragraph marks to indicate where you want to begin a new table row.
Изменение размера строк и столбцов таблицы Resize table rows and columns
Удаление строк и столбцов таблицы Delete rows or columns in a table
Добавление и удаление строк и столбцов таблицы Add and delete table rows and columns
Для выбора других строк без закрытия окна Свойства таблицы нажмите кнопку Предыдущая строка или Следующая строка. To display the currently selected row at the top of the tab and navigate between rows without leaving the Table Properties dialog box, click Previous Row or Next Row.
Приложение Access считывает первые восемь исходных строк и определяет по ним тип данных полей таблицы. Access scans the first eight source rows to determine the data type of the fields in the table.
Access считывает первые 25 строк файла, чтобы определить тип данных для полей таблицы. Access scans the first 25 rows of a file to determine the data type of the fields in the table.
Две строки из таблицы в два миллиарда строк. Two rows from this table of two billion entries.
Вы можете использовать запрос для удаления из таблицы "Заказы в Ростове" строк, в которых отсутствует значение "Код заказа". Для этого выполните описанную ниже процедуру. You can use a query to delete rows in the Chicago Orders table that do not have a value for Order ID by using the following procedure:
Данные должны быть представлены в виде таблицы, в которой нет пустых строк или столбцов. Your data should be organized in a tabular format, and not have any blank rows or columns.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!