Примеры употребления "Table Rows" в английском
On the Home tab, in the Cells group, click the arrow next to Delete, and then click Delete Table Rows or Delete Table Columns.
На вкладке Главная в группе Ячейки, щелкните стрелку рядом с кнопкой Удалить, а затем выберите команду Удалить строки таблицы или Удалить столбцы таблицы.
Point to Insert, and pick Table Rows Above to insert a new row, or Table Columns to the Left to insert a new column.
Наведите указатель мыши на пункт Вставить и выберите команду Строки таблицы выше или Столбцы таблицы слева, чтобы вставить новую строку или столбец соответственно.
To add a row by pasting, paste your data in the leftmost cell below the last table row.
Чтобы добавить строку таким способом, вставьте данные в крайнюю левую ячейку под последней строкой таблицы.
You can also right-click one or more rows or columns, point to Delete on the shortcut menu, and then click Table Columns or Table Rows. Or you can right-click one or more cells in a table row or table column, point to Delete, and then click Table Rows or Table Columns.
Можно также щелкнуть правой кнопкой мыши строки или столбцы, выбрать в контекстном меню команду Удалить, а затем команду Столбцы таблицы или Строки таблицы либо щелкнуть правой кнопкой мыши одну или несколько ячеек в строке или столбце таблицы, выбрать команду Удалить, а затем команду Строки таблицы или Столбцы таблицы.
Select one or more table rows or table columns that you want to delete.
Выделите строки или столбцы таблицы, которые требуется удалить.
After you create an Excel table in your worksheet, you can easily add or remove table rows and columns.
После создания таблицы Excel на листе можно легко добавлять и удалять строки и столбцы.
You can also just select one or more cells in the table rows or table columns that you want to delete.
Можно просто выделить одну или несколько ячеек в строках или столбцах таблицы, которые требуется удалить.
If you need to make adjustments, you can add table rows and columns, delete table rows and columns, or merge table cells into one cell.
Если нужно внести изменения, вы можете добавить строки и столбцы таблицы, удалить строки и столбцы таблицы или объединить несколько ячеек таблицы в одну.
If you're in the last row, you can pick Table Rows Above or Table Rows Below.
Если активна ячейка в последней строке, можно выбрать команду Строки таблицы выше или Строки таблицы ниже.
Restrictions- even though the system can manage very complex queries, some restrictions had to be made: up to three variables can be nested in table rows or columns.
ограничения- хотя система может справляться с очень сложными запросами, все же пришлось предусмотреть некоторые ограничения: в строках и столбцах таблицы должно быть не более трех встроенных переменных.
The sample expressions in the following table match rows based on the results returned by a subquery.
В примерах выражений, приведенных в следующей таблице, строки сопоставляются по результатам подчиненного запроса.
Screen snippet of Supplier table showing two rows with ID
Снимок экрана: таблица поставщиков с двумя строками
The table includes two rows of data, the first reporting the actual and percentage responses for Parties and the second reporting the actual and percentage responses for participating States.
В таблице приводятся два ряда данных, первый касается количества в фактическом и процентном выражении ответов, полученных от Сторон, а второй- количества в фактическом и процентом отношении ответов, полученных от участвующих государств.
A table has records (rows) and fields (columns).
Таблица состоит из записей (строк) и полей (столбцов).
Annex 10, the table, insert two new rows to read: "
Приложение 10, таблица, включить две новые строчки следующего содержания:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
Реклама