Примеры употребления "стрелки" в русском с переводом "arrow"

<>
показать все
Серые стрелки указывают косвенные ссылки. Gray arrows indicate indirect links.
Его стрелки тоже указывают вправо. And its arrows point to the right.
Здесь есть прямоугольники, стрелки и выноски. There are Rectangles, Arrows, Callouts.
Здесь есть различные фигуры: прямоугольники, стрелки, выноски. Lots of shapes here: rectangles, arrows, call-outs.
Для перехода между слайдами можно использовать стрелки. I can advance the slides by clicking the arrows.
Скорректируйте свою ставку с помощью стрелки вниз. Adjust your stake using the down arrow
Возможность сменить оформление черной стрелки на начальном экране Back arrow theming in entry screen
Добавление, изменение и удаление стрелки или фигуры линии Add, edit, or remove an arrow or a shape on a line
3/Парные стрелки представляют собой одно условное обозначение. 3/The pair of arrows is a single symbol.
Чтобы изменить длительность, используйте стрелки влево и вправо. On your keyboard, press the left or right arrow to change duration
Используйте стрелки для развертывания или свертывания экспресс-вкладки. Use the arrow to expand or collapse a FastTab.
Бледное изображение треугольной стрелки указывает, куда она переместится. The pale image of the chevron arrow shows me where the arrow will move to.
Диск протирается тканью, стрелки указывают от центра к краям. A hand wipes a cloth on a disc, with arrows pointing outward from the center.
Не хватает разве что мигающей стрелки, указывающей на него. Might as well have a flashing arrow pointing towards it.
Нажимайте стрелки влево или вправо рядом со словом Масштаб. Click the left or right arrows next to the word Zoom.
Чтобы перейти на следующую панель слева, коснитесь стрелки влево. To move to the next panel on the left, tap the left arrow.
Выберите группу объявлений и нажмите значок стрелки рядом с. Select an ad set, and then click the arrow icon next to.
Чтобы установить временные метки, используйте стрелки вверх и вниз. On your keyboard, press the up or down arrow to adjust timing
Используйте вместо них тире, стрелки, ромбы и другие символы. Spice up your notes with dashes, arrows, diamonds, and more.
Нажмите значок стрелки рядом с и выберите Разделить аудитории. Click the arrow icon next to Duplicate and choose Split Audiences.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ