Примеры употребления "смотреть тв" в русском

<>
Ваши амниотические флюиды прогнили, потому что всё, чем вы заняты - это смотреть ТВ. Your amniotic fluids have rotted because all you do is watch TV and not reality.
Чтобы начать просмотр ТВ, произнесите "Привет, Кортана! Смотреть ТВ" или выберите Прямой эфир ТВ на странице OneGuide. To begin watching TV, say “Hey Cortana, watch TV” or select Live TV from the OneGuide hub.
Если вы хотите смотреть телевидение через Xbox OneGuide, когда консоль включена, но также смотреть ТВ, когда она выключена, то вам потребуется разветвитель HDMI между кабельной или спутниковой телеприставкой и консолью Xbox One. If you would like to create a situation where you can watch TV through the Xbox OneGuide when the console is on, but also be able to watch TV when the console is shut off, you will need to use an HDMI splitter between the cable/satellite box and the Xbox One.
Никто не будет смотреть ТВ шоу о том, как я говорю с каким-то мужиком, которого сюда притащили его друзья. No one's gonna want to watch a TV show about that I talk to some guy who's all his friends took him out.
"Привет, Кортана! Смотреть ТВ" “Hey Cortana, watch TV”
Том пытался не смотреть на Мэри. Tom tried to avoid looking at Mary.
Пора заканчивать смотреть телевизор. It is time to stop watching television.
Встречая новые слова, ты должен смотреть их значение в словаре. When you come across new words, you must look them up in your dictionary.
Он любит смотреть телевизор. He likes to watch TV.
Я люблю смотреть фильмы, которые заставляют задуматься. I love watching movies that make me think.
Выйди и подыши свежим воздухом вместо того, чтобы смотреть телевизор. Go out and get some fresh air instead of watching TV.
Я люблю смотреть лесбийское порно. I like watching lesbian porn.
Богачи склонны смотреть на людей свысока. The rich are apt to look down on people.
Не хочу сегодня вечером смотреть телевизор. I don't want to watch television this evening.
Вы можете смотреть телевидение. You can watch television.
Я люблю смотреть фильмы. I like watching movies.
Мне нравится смотреть на взлетающие самолёты. I like watching planes take off.
В основном мне нравится смотреть спорт по телевизору. For the most part, I enjoy watching all sports on TV.
Чего Тому хотелось на самом деле - так это остаться дома и смотреть телевизор. What Tom really wanted to do was stay at home and watch TV.
Тому надоело смотреть телевизор. Tom has lost interest in watching TV.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ