Примеры употребления "свету" в русском с переводом "light"

<>
Для соответствий не найдено
Это я, стоящий на свету. This is me standing in the light.
Нет видимо, не на свету. No apparently not in the light.
Как они улыбаются на свету. How he smiles in the light.
Я путешествовал по всему свету. I travelled on entire light.
Клятва свету ныне обрела плоть. The light pact has been made flesh now.
Дорогая моя, выйди к свету. Come, step into the light, my dear.
Рассмотри этот камень на свету. Look at this stone closely in the light.
Док, чувствительность к свету - это плохо? Doc, sensitivity to light - that bad?
Кошачьи глаза очень чувствительны к свету. Cat's eyes are very sensitive to light.
Я сейчас не полностью на свету. I'm not totally in the light right now.
вести их к жизни, к свету. Bringing them to life, bringing them to light.
Поверни голову к свету, зрачки проверю. Turn your head to the light, so I can check your pupils.
Но однажды, ты выйдешь к свету. One day, you'll find the light.
Ригидность шеи, чувствительность к естественному свету, головокружение. Neck rigidity, sensitivity to natural light, mental disorientation.
Чувствительность к свету и ригидность затылочных мышц. Sensitivity to light and stiff neck.
Но мы не видим их благодаря излучаемому свету. But they won't come to us directly through light.
Так что мы видим галактику благодаря звёздному свету. So, we see the galaxy because of the star light.
Помните вашу обязанность (пошлину) и прогулка на свету. Remember your duty and walk in the light.
Свету потребуется три миллиарда лет для прохождения этой дистанции. So it takes light three billion years to travel over that distance.
Теперь, я хочу, чтобы вы Сконцентрировались на свету строба. Now, I want you to concentrate on the strobe light.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам