Примеры употребления "сведений" в русском с переводом "information"

<>
показать все
Настройка сведений по форме 11. Set up State 11 information.
Устанавливать даты действия для сведений. Set effective dates for information.
Файл сведений о программе Windows. Windows program information file.
Настройка общих сведений о персонале Setting up general Human resources information
Настройка сведений о гарантийных письмах Set up information for letters of guarantee
Задание сведений о наборе сотрудников Defining recruitment information
Проверка сведений об учетной записи Review your account information
Настройка общих сведений о работниках Setting up general worker information
Импортирование сведений из своего резюме Importing Information from Your Resume
Обновление сведений о налоговых группах Update information about sales tax groups
Способы получения сведений о доступности Methods used to retrieve free/busy information
Настройка сведений об учебном курсе Setting up training course information
Для получения дополнительных сведений см. For information, see Hire an applicant.
Настройка сведений о гарантийном письме Setting up letter of guarantee information
Просмотр сведений о пользователях, открытие Browse User Information, Open
Поиск сведений о других пользователях Find information about other people
Указание сведений об отсутствии работника Specify absence information for a worker
Планирование сведений об идентификации работника Plan worker identification information
Поиск связанных с клиентом сведений Search for customer-related information
Просмотр дополнительных сведений о номенклатуре. View additional item information.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ