Примеры употребления "просмотрите" в русском с переводом "watch"
Переводы:
все2270
view1360
see466
check108
watch58
browse51
look through13
skip6
glance5
look over4
scroll through4
overlook1
flick through1
другие переводы193
Просмотрите предложенный видеообзор процесса настройки.
Watch this overview video of the setup process.
Просмотрите краткий видеообзор различных моделей удостоверений.
Watch this video for a quick overview of the different identity models.
Просмотрите короткий видеоролик, чтобы узнать, как это работает.
Watch this short video to learn more.
Просмотрите этот обучающий видеоролик, чтобы узнать об автосохранении.
Watch this training video to learn about AutoSave.
Просмотрите этот видеоролик, чтобы узнать, как это сделать.
Watch this video for all the information you need to track it down and delete it.
Просмотрите следующее видео, чтобы узнать, как использовать приложение Games.
Watch the following video to learn how to use the Games app.
Просмотрите это видео об использовании диктовки с распознаванием речи.
Watch this video about how to use dictation with Speech Recognition.
Видеокамера Просмотрите это видео, чтобы узнать больше об этой службе.
Video camera Watch this video to learn about it.
Просмотрите следующее видео, чтобы узнать, как работать с комплектами игр.
Watch the following video to learn how you can manage your game bundles.
Просмотрите этот видеоролик, чтобы узнать о некоторых важных мерах предосторожности.
Watch this video for some important precautions.
Просмотрите запись бесплатного вебинара Facebook о закупочном типе «Охват и частота».
Watch a recording of a free Facebook webinar on reach and frequency buying.
Просмотрите это видео об использовании распознавания речи для работы с компьютером.
Watch this video about how to use Speech Recognition to get around your PC.
Просмотрите запись вебинара о новых возможностях рекламы со слайд-шоу на Facebook.
Watch a recorded webinar on what's new for Facebook slideshows.
Просмотрите до конца, чтобы услышать пять творческих секретов невероятных технических успехов его лаборатории.
Watch to the end to hear the five creative secrets to his lab's incredible technical success.
Просмотрите трогательную историю участницы LinkedIn, которая основала компанию, обмениваясь сообщениями с влиятельными контактами.
Watch the heartwarming story of a LinkedIn member who started a company by messaging influential connections.
Просмотрите видеоролик, в котором показано, как переместить панель быстрого доступа: Видео: перемещение панели быстрого доступа.
Watch a video that shows you how to move the Quick Access Toolbar at Video: Move the Quick Access Toolbar.
Просмотрите это видео, чтобы узнать, как использовать коды полей для добавления нескольких оглавлений в документ.
Watch this video to learn how to use field codes to add multiple tables of contents to a document.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Реклама