Примеры употребления "питания" в русском с переводом "power"

<>
показать все
Компьютер, определить причину отказа питания. Computer, identify the cause of the power failure.
Измените режим питания на Энергосбережение. Change the power mode to Energy saving.
Устранение проблем с блоком питания Troubleshoot the power supply
Возникла проблема с блоком питания. There's a problem with the power supply.
Подключите источник питания к розетке. Plug the wall plug into the power supply.
Перейдите на экран Режим питания. Go to Power mode.
Снова подключите кабель питания консоли. Plug the console power cable back in.
Отключите шнур питания от консоли. Unplug the power cord from the console.
Отключите шнур питания от модема. Unplug the power cord from your modem.
Когда я нажму кнопку питания. Now, when I press that power button.
Подключите маршрутизатор к источнику питания. Plug your router back into the power source.
Подключите модем к источнику питания. Plug the modem back into the power source.
Все источники питания ядра подключены. All power sources on core induction bus.
Она поджарила блок питания антенны. She fried the power module to the antenna.
О блоке питания Xbox One About the Xbox One power supply
Мы переживаем временного прерывания питания. We are experiencing a temporary power interruption.
Отключите шнур питания от маршрутизатора. Unplug the power cord from your router
Затем подключите к сети питания. Then connect the power.
Подключите кабель питания консоли обратно. Plug the console power cable back in.
Решение 1. Сбросить блок питания Solution 1: Reset your power supply
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ