Примеры употребления "музыкальный магазин" в русском

<>
Музыкальный магазин iTunes, созданный в 2003 году, недавно совершил свою стомиллионную продажу. Created in 2003, the iTunes Music Store recently surpassed its 100 millionth sale.
После того, как ты рассказал о своей встрече в компании звукозаписи, я зашла в музыкальный магазин. When you told me about your AR meeting, I stopped by a music store.
Я зайду в музыкальный магазин. I'll be over there in the record shop.
Музыкальный магазин "Мэлроуз". "Melrose Music Shop".
Вниз по улице есть заброшенный музыкальный магазин. There's an abandoned music shop down the way.
Твой музыкальный магазин сильно занят в три часа ночи? How busy is your record shop at three in the morning?
Где ты взял деньги на музыкальный магазин? Where'd you get the money for a record shop?
Дипак и Рави прибыли в Англию месяц назад и открыли музыкальный магазин. Dipak and Ravi arrive in Britain one month and they open a record shop.
В 2013 году музыкальный онлайн магазин iTunes Store компании Apple с большим размахом отметил свой 10-летний юбилей, однако, по моему личному мнению, он вряд ли сможет просуществовать еще 10 лет. Apple’s digital music flagship turned ten years old earlier this year to much fanfare, but in this writer’s opinion, it’s unlikely to last another ten.
В этом зоопарке есть магазин? Is there a shop at this zoo?
У нас скоро будет музыкальный конкурс. We will have a music contest soon.
Где находится ближайший магазин? Where is the nearest shop?
Труба — это музыкальный инструмент. The trumpet is a musical instrument.
Магазин закрылся окончательно. The store closed down for good.
Не все из нас имеют врожденный музыкальный талант. Not all of us are born with musical talent.
Я поехал на велосипеде в магазин. I rode my bicycle to the store.
Музыкальный талант можно развить при надлежащей тренировке. Musical talent can be developed if it's properly trained.
Ювелирный магазин открыт. The jewelry store is open.
У него выдающийся музыкальный талант. He has an outstanding talent for music.
Вор проник в магазин прошлой ночью. A burglar broke into the shop last night.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ