Примеры употребления "коды" в русском

<>
Коды причин в основных средствах Reason codes in Fixed assets
Закройте форму Коды упаковочных материалов. Close the Packing material codes form.
Включите или выключите коды причин Turn reason codes on or off
Я передала коды на Серафим. I was sending codes to the seraphim.
Нажмите Настройка или Показать коды. Click Setup or Show codes.
Здесь только конфиденциальные служебные коды. That's the confidential employee code.
Можно также применить коды фильтров. You can also apply filter codes.
Просматривать и утверждать коды подключения. View and approve switch codes.
Поддерживаемые коды стран для SMS Supported SMS Country Codes
Правительственные Коды и Школа Кодирования. The Government Code and Cypher School.
Эти коды ошибки описаны ниже: These error codes are described below.
Стало проще активировать цифровые коды Making it easier to redeem a digital code
Должны использоваться правильные коды налога. The correct sales tax codes have been used.
Внутри автоматического оглавления находятся коды полей. At the heart of your automatic table of contents is this – field codes.
Коды причин можно настроить в Розница. You can set up reason codes in Retail.
Имена заказчиков, коды, адреса, номера телефонов. Customer names, codes, addresses, phone numbers.
Можно указать только расширенные коды состояния. You can only specify enhanced status codes.
Сведения для защиты и коды безопасности Security info & security codes
Коды отсутствия указывают причины отсутствия работников. Absence codes indicate the reasons for worker absences.
Коды причин в расчетах с клиентами Reason codes in Accounts receivable
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!