Примеры употребления "его" в русском с переводом "his"

<>
Мы отпраздновали его день рождения. We celebrated his birthday.
Пенс постарался исправить его ошибки. Pence tried to correct his running mate’s errors.
Я должен получить его автограф. I've got to get his autograph.
Я устал слушать его похвалы. I'm tired of listening to his boasts.
Его начальник вызвал секретную службу. His boss called the secret service.
Вы осмотрели его кабинет наверху? Have you looked round his office upstairs?
Его имя на вашей доске. His name is on your incident board.
Дадим Дракуле попробовать его обед. Let's give Dracul a taste of his dinner.
Беккет, посмотри на его кольцо. Beckett, check out his ring.
Да, его цепочка для ключей. Yeah, got his key chain.
Саймон, Птаха, разберите его вещи. Simon, Bird, get his kit packed up.
Его Превосходительство был очень добр. His Excellency was very kind.
Его зовут Александр Васильевич Щербаков. His name is Aleksandr Vasilyevich Shcherbakov.
Его машина стоит на парковке. His car is in the parking lot.
Это твоя сумка или его? Is this bag yours or his?
Его состояние досталось мне даром. His estate came to me as a free gift.
Я проверю его на храбрость. I'll put his courage to the test.
Двое других становятся его помощниками. The other two become his wingmen.
Чувак, ты видел его прикид? Man, have you seen his getup?
Его хижина, символ нашего величия. His hut would be a symbol of our mightiness.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!