Примеры употребления "входом" в русском с переводом "login"

<>
показать все
Объединение отдельно созданных аккаунтов с «Входом через Facebook» Merging Facebook Login accounts and separately created accounts
На экране входа коснитесь Помощь со входом под кнопкой Войти. On the login screen, tap Get help signing in below Log In
Чтобы сделать это, коснитесь Помощь со входом под кнопкой Войти на экране входа. To reset your password, first tap Get help signing in below Log In on the login screen.
Как правило, проблему со входом в систему удаётся устранить, установив правильную дату и время. Often times, correcting this setting will resolve your login issue.
Ошибки входа и API Graph - LoginManager теперь может разрешать ошибки GraphRequest, которые связаны со входом. Login and Graph API Errors - LoginManager can now resolve GraphRequest errors which are login related.
Мы поможем вам защитить ваш аккаунт, попросив вас изменить пароль и проверить последние действия со входом. We can help you secure your account by requiring you to change your password and review recent login activity.
Если при попытке входа вы не видите уведомления о блокировке, то у вас может быть проблема со входом. If you don’t see a disabled message, you may be experiencing a login issue.
Ежедневно «Входом через Facebook» пользуются десятки миллионов людей, поэтому мы хотим сделать это решение максимально удобным и безопасным. We want to ensure the tens of millions of people who use Facebook Login every day have a safe, reliable and consistent experience.
«Вход через Facebook» для устройств Facebook Login for Devices
Новый Вход и проверка входа The New Login and Login Review
Вход для игр на Facebook Login for Games on Facebook
Кнопка «Вход» и запрос разрешений Login Button & Requesting Permissions
«Вход через Facebook» для Android Facebook Login for Android
Не требуется «Вход через Facebook». Does not require Facebook Login
Улучшена модель программирования функции входа. Improved login programming model.
Подробная информация о Проверке входа Learn More about Login Review
Кнопка «Нравится» и Проверка входа Like Button & Login Review
1. Активация входа для устройств 1. Enable Login for Devices
Пример проверки входа: user_likes Login Review Example: user_likes
Отправьте приложение на проверку входа. Submit your app for Login Review.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ