Примеры употребления "видели" в русском

<>
показать все
Вы не видели мальчика, блондина? You have not seen a boy, blond '?
Вы не видели леди Уиндермир? Have you seen Lady Windermere?
Эй, вы видели Клиффа Саттона? Hey, have you seen Cliffy Sutton?
Вы его здесь видели раньше. You've seen him round here before.
Где Вы видели эту женщину? Where did you see the woman?
Вы видели его накладные волосы? Did you guys see his toupee?
Мы все видели геномные последовательности. We saw genome sequences.
Шеф, вы видели энсина Акино? Chief, have you seen Ensign Aquino?
Они видели твое постельное покрывало? Have they seen your bedspread?
И мы все видели 2001: And we've all seen "2001:
Тогда вы девушку не видели? You couldn't see the girl at this point?
Такое кино мы уже видели. We’ve seen this movie before.
Мы видели её на панели. We saw her at the Point.
Пожалуйста, вы видели высокого мужчину? Please, did you see a tall man?
Где мы видели эти гортензии? Where did we see all those hydrangeas?
вы видели их новую квартиру? Have you seen their new apartment?
Вы видели его покинуть партию? Did you see him leave the party?
Вы видели новый дом Мэрилин? Have you ever seen the new house in which Marilyn lives?
В музее мы видели мумию. We saw a mummy at the museum.
Мы видели это в Мозамбике. We have seen it here in Mozambique.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ