Примеры употребления "автоматическое" в русском с переводом "automatic"

<>
показать все
Регулярное обновление и автоматическое развертывание. Updates regularly and automatically rolled out.
Рекомендуем разрешить автоматическое обновление Chrome. We recommend allowing Chrome to automatically update in the future.
Установите флажок Автоматическое создание вариантов. Select the Generate variants automatically check box.
Автоматическое уведомление и отмена недопоставок Automatic notification and cancellation for backorders
Автоматическое конвертирование занимает некоторое время. This automatic transcoding can take a while.
Автоматическое и ручное размещение рекламы Automatic and manual ad placement
Автоматическое размещение нескольких рекламных объявлений Automatic placement of multiple ads
Выбор этого параметра вызовет автоматическое: Choosing this option will automatically:
Автоматическое создание видео из альбома Creating a video automatically from an album
Автоматическое восстановление после отказа хранилища. Automatic recovery from storage failures
Автоматическое создание деятельности [AX 2012] Create activities automatically [AX 2012]
Возможно автоматическое решение данной проблемы. You may be able to resolve this problem automatically.
Автоматическое завершение срока действия сообщений Automatic message expiration
С4, автоматическое оружие куча взрывателей. C-4, automatic weapons, blasting caps.
Автоматическое сохранение фотографий в OneDrive Automatically save photos you take to OneDrive
Как настроить автоматическое воспроизведение Flash-контента Let Flash videos, animations, and games play automatically
Автоматическое добавление поля путем ввода данных Add a field automatically by entering data
Автоматическое сохранение снимков экрана в OneDrive Save screenshots to OneDrive automatically
Автоматическое поведение подсознательно, контролируемое поведенческой стороной. Automatic behavior - skilled behavior - is subconscious, controlled by the behavioral side.
Автоматическое подключение к принтеру домашней группы To automatically connect to a homegroup printer
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ