Примеры употребления "Том" в русском с переводом "that"

<>
показать все
Это мой любимый том "Мадригалов"! That's my favorite book of madrigals!
Том слышал, что Мэри больна. Tom heard that Mary was sick.
Красивое у неё лицо, Том? Does she have a face to match that, Tom?
В том, что водителя грузовика? Is that the lorry driver?
Том бы так не сказал. Tom wouldn't say that.
О том что я привлекательная? That I was foxy?
Том уверен, что Земля плоская. Tom is convinced that the Earth is flat.
Парень уже на том свете. That guy's pretty much a goner.
Том доказал, что это работает. Tom has proved that it works.
В том доме похоже вечеринка. There appears to be a party in that house.
На том углу есть таксофон. There is a public telephone on that corner.
Том Питерман занимался этим делом. Tom Peterman was in charge of that account.
Вопрос в том, какая роль? The question is, what is that role?
Том не знал эту песню. Tom didn't know that song.
Фишка в том, что "Неверленд". The problem with "Neverland" is that.
На (том) острове много рек. There are many rivers on that island.
Смотри! На том дереве птица. Look! There's a bird in that tree.
Том сказал, что Мэри простудилась. Tom said that Mary had a cold.
Я часто работаю в том районе. I work a Iot of jobs in that area.
Том не думает, что это случится. Tom doesn't think that's going to happen.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ