Примеры употребления "Сколько" в русском с переводом "how many"

<>
Сколько студентов в твоём университете? How many students are there in your university?
Сколько выстрелов из-за бугра? How many shots from the knoll?
Сколько у нас тут креационистов? How many Creationists do we have in the room?
Сколько карт сделали военные картографы? How many maps did the military cartographers make?
Сколько человек было на борту? How many men onboard?
Сколько раз я говорил, Мордашка? How many times did I say it, Face?
Сколько трагедий Шекспира вы прочли? How many of Shakespeare's tragedies have you read?
Сколько еще таких «Hold Brothers»? How many “Hold Brothers” are/have been out there?
Сколько цифр в вашем числе? How many digits are there in your number?
Сколько часов сна вам необходимо? How many hours of sleep do you need?
Сколько медалей выиграли японские спортсмены? How many medals did the Japanese athletes collect?
Олдрин, сколько ключей вам нужно? Ms. Aldrin, how many keys will you need?
Сколько там минут осталось - две? How many more minutes?
Сколько букв в английском алфавите? How many letters are there in the English alphabet?
А сейчас, сколько здесь объектов? Now, how many things are these?
Сколько голограмм носит мобильные эмиттеры? How many holograms carry mobile emitters?
Сколько холостяков будут на параде? So how many bachelors will be on parade?
Сколько из вас знают его? How many know him?
Сколько нулей в миллионе, Джейк? How many zeros in a million, Jake?
Сколько в этой комнате отцов? How many fathers in the room?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!