Примеры употребления "Сколько" в русском с переводом "how much"

<>
Сколько стоит продвижение в Instagram? How much does it cost to create a promotion from Instagram?
Сколько я Вам должен заплатить? How much should I pay to you?
Сколько нужно платить за перевес? How much is the excess weight fee?
Глянь, сколько воды в осушителе. Check out how much water is in the dehumidifier.
Сколько еще она будет спать? How much longer does she have to stay asleep?
Сколько стоит недельный ски-пасс? How much does a weekly ski pas cost?
что, когда и сколько съесть; what, when, and how much to eat;
Сколько власти в нашем распоряжении? How much power do we have?
Сколько стоит жетон в метро? How much is a subway token?
Сколько стоит поднять затонувшее судно? How much does it cost to raise a sunken ship?
Сколько это стоит в час? How much does it cost per hour?
Сколько стоит билет до Сеговии? How much is a ticket to Segovia?
Черт, сколько у тебя было? Blimey, how much have you had?
Сколько вы берете за час? How much do you charge by the hour?
Знаешь, сколько стоит кожа аллигатора? Know how much them gators cost?
Сколько будет стоить такая репатриация? How much would such repatriation cost?
Он сколько зарабатывает за месяц? How much does he earn in a month?
А во сколько обходится эксплуатация? And how much does it cost?
Сколько еще я должен ждать? How much more do I have to wait?
Сколько стоит продвижение местной компании? How much does it cost to promote my local business?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!