Примеры употребления "Изменение" в русском с переводом "change"

<>
показать все
Изменение статуса цели списка обзвона Change the status of a target on the call list
Ислам, вера и изменение климата Islam, Faith, and Climate Change
•Изменение пароля – опция изменения пароля. •Change Password. This section allows you to change the password for the personal account
20% скидка на изменение балла. 20 percent off all grade changes.
Изменение пароля в приложении Outlook Change your password in Outlook app
глобальное потепление и изменение климата. global warming and climate change.
Изменение параметров для зоны безопасности Change your security zone settings
Изменение названия, описания и логотипа Change the tiles, title, description, and logo
Это революция и изменение равновесия. It's a revolution in that it's a change in equilibrium.
Изменение единицы измерения сканированной номенклатуры. Change the scanned item's unit of measure.
Изменение климата и католическая церковь Climate Change and the Catholic Church
Изменение климата и безопасность воды Climate Change and Water Security
Изменение резервирования в отдельном местоположении Change reservation on an individual location
Я думаю, это значительное изменение. I think that's the bigger change.
Изменение параметров уведомлений для клубов Change the notification settings for your clubs
Изменение настроек консоли Xbox 360 Change your Xbox 360 settings
Изменение положения номеров на слайдах Change where the page numbers appear on your slides
Если внести изменение, то работает! If you make the change, yes, it does!
Действие 11: Изменение параметров брандмауэра Step 12: Change your firewall settings
Нажмите на пункт Изменение пароля. Tap Change Password.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ