Примеры употребления "Выберите" в русском с переводом "select"

<>
Выберите конфигурационный ключ Внешняя торговля. Select the Foreign trade configuration key.
В поле Поле выберите Клиенты. In the Field field, select Customers.
Выберите Показывать рекламу по графику. Select Run ads on a schedule
Выберите Проверить снова, чтобы продолжить. Select Check again to continue.
Выберите прогнозную модель по умолчанию. Select the default forecast model.
В фильтре Показать выберите Шаблоны. In the Show filter, select Templates.
Выберите параметр Напечатать выделенный фрагмент. Select Print Selection.
Y, затем выберите Перейти назад Y, then select Skip back
После завершения выберите пункт Готово. When you're finished, select Done.
Выберите Открыть место хранения файла. Select Open file location.
Выберите пакетное задание из списка. Select the batch job in the list.
Выберите пункт Параметры подсказки политики. Select Policy Tip settings Policy Tip Settings.
Выберите значение в поле Тип. Select a value in the Type field.
Выберите Фильмы и ТВ-передачи. Select Movies & TV.
Выберите группу для типа документа. Select the group for the document type.
Выберите ранее созданный вид оплаты. Select the pay type that you created earlier.
Выберите Сохранить, чтобы сохранить изменения. Select Save to save the changes.
Выберите аналитику, которую требуется переименовать. Select the dimension to rename.
Выберите в результатах Диспетчер устройств. Select Device Manager from the results.
Выберите цель кампании Поднимать публикации. Select the Boost your posts campaign objective
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!