Примеры употребления "Выберите" в русском с переводом "pick"

<>
показать все
Выберите шаблон, который хотите использовать. Pick the email template you want to use
Выберите команду Создать стиль ячейки. Pick New Cell Style.
Выберите тему, которая вам понравится. Pick the Office theme that's right for you.
Выберите формат и оформление для рекламы. Pick the format and creative for your ad.
В четвертом поле выберите нужное поле. In the fourth box, pick the field you want.
В группе Тип выберите формат даты. Under Type, pick a date format.
Выберите нужные сохраненные данные и продолжайте. Pick the “save” you want to use and continue.
Хорошо, выберите из двух, последнее задание: All right, pick one, last quest:
После открытия коллекции выберите пункт "Круговая". Once the gallery opens, pick Pie.
Выберите способ оплаты и нажмите Изменить сведения. Pick a payment method, and select Edit info.
Выберите компьютер, к которому хотите получить доступ. Pick what you want to access.
Выберите видео, которые хотите добавить из Google Фото. Pick one or more videos from your Google Photos account.
Выберите в поле Статус маршрута комплектации подходящее значение: In the Picking route status field, select the appropriate value:
В противном случае выберите свою версию Office ниже. Otherwise, pick your version of Office from below.
Чтобы применить фильтр по сумме, выберите вариант Сумма. To filter by sum, pick Sum.
Под Выбрать задачу выберите Создать новую учетную запись. Under Pick a task, click Create a new account.
Выберите папку для скачанных файлов и нажмите Сохранить. Pick a folder for the downloaded files, then tap Save.
Все, выберите робота и газуйте прямо к нему! Everybody pick a robot and drive straight at it!
Перейдите на вкладку Граница и выберите тип линии. Click Border and pick a line style.
Выберите нужное место в списке или на карте. Pick a location from the list or map.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ