Примеры употребления "Выберите" в русском с переводом "choose"

<>
показать все
Выберите подкаст и щелкните Подписаться. Choose a podcast, and then click Subscribe.
Выберите валютную пару для торговли Choose the currency pair for the trade
Выберите пункт Автоматическое создание пароля. Choose Auto-generate password.
Выберите способ поиска и просмотра. Choose how you want to find and view activity.
В разделе Экспорт выберите Экспорт. Under the Export section, choose Export.
Выберите цель и нажмите Продолжить. Choose your objective and click Continue.
1. Выберите URL или страницу. 1. Choose URL or Page
Выберите склад в столбце Склад. Choose a warehouse from the Warehouse column.
В поле Принтер выберите принтер. Under Printer, choose a printer.
Выберите внешний вид из коллекции. Choose a look from the gallery.
Выберите Резервный адрес электронной почты. Choose Recovery email.
Нажмите Устройство и выберите BlackBerry. Click Select device and choose "BlackBerry".
В разделе «Назначение» выберите Холст. Under "Destination" choose Canvas
Выберите контакты, которые хотите переслать. Choose the contacts you want to forward.
Выберите наиболее подходящий тип счета: Choose the most appropriate account type:
Выберите элементы для резервного копирования. Choose what you want to back up.
Выберите нужный файл данных Outlook. Choose the Outlook data file you want to open.
Выберите папку и нажмите Сохранить. Choose where you want to save the file, then click Save.
Выберите приложение, которое хотите использовать. Choose the app you want to use.
Выберите сотрудника, которого нужно заблокировать. Choose the employee that you want to block.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ