Примеры употребления "foi" в португальском с переводом "be"

<>
показать все
Tom foi detido para interrogatório. Tom was detained for questioning.
O trabalho foi bem-sucedido. The work was successful.
Quando foi fundada esta universidade? When was this university founded?
Onde o corpo foi encontrado? Where was the body found?
Ele foi atropelado pelo carro. He was hit by a car.
Você já foi beijada antes? Have you ever been kissed before?
Como foi o seu verão? How was your summer?
O prisioneiro foi solto ontem. The prisoner was set free yesterday.
Deus foi verdadeiramente glorificado hoje! God was truly glorified today!
Nada foi feito a respeito? Was nothing done about that?
Brasil foi colônia de Portugal. Brazil was a colony of Portugal.
Dr. Patterson: sim, foi horrível. Dr. Patterson: Yes, it was horrible.
Angola já foi território português. Angola was once a Portuguese territory.
O trabalho foi muito difícil. The work was very difficult.
Tom foi expulso do time. Tom was kicked off the team.
Meu comportamento foi muito estranho. My behavior was very odd.
Meu pai foi da marinha. My father was in the navy.
Ontem foi um bom dia. Yesterday was a good day.
Tom foi sentenciado à morte. Tom was sentenced to death.
Um elefante foi caçado lá. An elephant was hunted there.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ