Примеры употребления "em" в португальском с переводом "in"

<>
показать все
Nasci e cresci em Tóquio. I was born and raised in Tokyo.
Sam foi esquiar em janeiro. Sam went skiing in January.
Artigos destacados em outras línguas Featured articles in other languages
Queria estar em Paris agora. I wish I were in Paris now.
Você errou em seus cálculos. You're off in your reckoning.
Em que casa você morou? Which house did you live in?
Ele não crê em Deus. He doesn't believe in God.
Em qual casa você fica? Which house do you stay in?
Em uma emergência, ligue 119. In case of emergency, call 119.
Estarei livre em 10 minutos. I will be free in ten minutes.
Meu irmão vive em Tóquio. My brother lives in Tokyo.
Descreva aquele acidente em detalhes. Describe that accident in detail.
Tenho parentes em Los Angeles. I have relatives in Los Angeles.
Gostaria de pagar em dinheiro. I'd like to pay in cash.
Ela vive em Nova York. She lives in New York.
Bill estava em seu quarto. Bill was in his bedroom.
Eu terminarei em uma hora. I'll finish it in one hour.
Algumas pessoas acreditam em fantasmas. Some people believe in ghosts.
Tom acredita em coisas estranhas. Tom believes in strange things.
Thomas está estudando em Manaus. Thomas is studying in Manaus.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ