Тематика:
все21
Разговорная речь21
Gewohnheitslügner sind vertrauenswürdig: Man kann sich auf ihre Unwahrheiten verlassen.
Les menteurs habituels sont fiables : on peut se fier à leurs contre-vérités.
Auf die Frauen soll man sich in etwa so sehr verlassen wie auf das Wetter.
Il faut se fier aux femmes à peu près comme on se fie au temps.
Da er oft lügt, kann man sich nicht auf ihn verlassen.
Comme il ment souvent, on ne peut pas compter sur lui.
Man darf sich nur auf sich selbst verlassen. Und auch das nicht zu sehr.
Il ne faut compter que sur soi-même. Et encore, pas beaucoup.
Du verlässt dich zu sehr auf deine Eltern. Du musst unabhängiger sein.
Tu te reposes trop sur tes parents. Tu dois être plus indépendant.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
Реклама