<>
Для соответствий не найдено
Ich mag keinen von ihnen. Je n'aime aucun d'entre eux.
Unsere Anstrengungen hatten keinen Erfolg. Nos efforts n'eurent aucun succès.
Daran habe ich keinen Zweifel. Je n'ai là-dessus aucun doute.
Das hat überhaupt keinen Sinn. Ça n'a absolument aucun sens.
Ich kenne keinen der beiden. Je ne connais aucun des deux.
Er hat überhaupt keinen Humor. Il n'a absolument aucun humour.
Ich mag keinen der beiden. Je n'aime aucun des deux.
Er kennt keinen von uns. Il ne connaît aucun d'entre nous.
Er hat keinen Fehler gemacht. Il n'a fait aucune faute.
Ich mag keinen dieser Hüte. Je n'aime aucun de ces chapeaux.
Sein Brief ergibt keinen Sinn. Sa lettre n'a aucun sens.
Diese Erklärung gibt keinen Sinn! Cette explication n'a aucun sens !
Es gab überhaupt keinen Sturm. Il n'y eut absolument aucune tempête.
Da habe ich keinen Zweifel. Je n'ai là-dessus aucun doute.
Das ergibt einfach keinen Sinn. Ça n'a simplement aucun sens.
Seltsamerweise verspürte ich überhaupt keinen Schmerz. Bizarrement, je ne ressentis absolument aucune douleur.
Dein Vorschlag hat keinen praktischen Nutzen. Ta proposition n'est d'aucune utilité pratique.
Ich habe keinen seiner Romane gelesen. Je n'ai lu aucun de ses romans.
Er hat keinen Sinn für Humor. Il n'a aucun sens de l'humour.
Wer zwei Hasen jagt, fängt keinen Qui court deux lièvres n'en prend aucun
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее