Примеры употребления "Tage" в немецком с переводом "день"

<>
Geben Sie mir fünf Tage. Дайте мне пять дней.
Die Woche hat sieben Tage. В неделе семь дней.
Eine Woche hat sieben Tage. В неделе семь дней.
Das Schaltjahr hat 366 Tage. В високосном году триста шестьдесят шесть дней.
Es ist alle 7 Tage!" Это происходит каждые семь дней.
Die letzten Tage des Dollars? Последние дни доллара?
Wir haben nur drei Tage. У нас есть только три дня.
Wir verbrachten drei Tage in Bagdad. Мы пробыли три дня в Багдаде.
Seine Tage als Politiker sind gezählt. Его дни как политика сочтены.
Ein paar Tage später kam er. Несколько дней позже он пришёл.
Dazu brauchten sie nur vier Tage. На это потребовалось 4 дня.
Sind die Tage des Dollars gezählt? Неужели дни доллара сочтены?
Geschmacksnerven, alle zehn Tage oder so. Вкусовые рецепторы на языке - где-то каждые 10 дней.
Wie viele Tage dauerte der Sechstagekrieg? Сколько дней продолжалась шестидневная война?
Die letzten Tage war ich krank Последние дни я был болен
Drei Tage lang war sie bewusstlos. Три дня она была без сознания.
Man widmet seine Tage dem Selbstschutz. Вы посвящаете ваши дни самозащите.
Wie viele Tage hat ein Schaltjahr? Сколько дней в високосном году?
Einige Tage später kam ein Anruf: Несколько дней спустя, нам позвонили и спросили:
Es regnete fünf Tage ohne Unterbrechung. Дождь шёл пять дней без перерыва.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!