OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее
<>
Для соответствий не найдено
Ich hätte in der Toskana geboren werden sollen. Debí haber nacido en Toscana.
Die Verantwortlichen behaupten, dass sie dieses Problem bald lösen lassen werden. Los responsables aseguran que pronto harán que solucionen este problema.
Als ich im Bauch meiner Mutter war, schaute ich durch ihren Bauchnabel auf das Haus, in dem ich geboren werden würde und dachte: "Dorthin werde ich keinesfalls gehen. Cuando estaba en el útero de mi madre, miraba a través de su ombligo la casa en la nacería y pensaba: "No iré ahí bajo ningún caso."
Wir werden die Wand streichen. Vamos a pintar la pared.
Ich will nicht braun werden. No me quiero broncear.
Ich wollte mal Astrophysiker werden. Una vez quise ser astrofísico.
Wir werden die Terroristen terrorisieren. Vamos a aterrorizar a los terroristas.
Der König wird verbannt werden. El rey será desterrado.
Es wird bald hell werden. Pronto amanecerá.
Dieser Stuhl muss repariert werden. Hay que reparar esta silla.
Und was werden wir machen? ¿Y qué vamos a hacer?
Ich beschloss, Anwalt zu werden. Decidí hacerme abogado.
Ihre Freunde werden Sie vermissen. Sus amigos le echarán de menos.
Die Dinge werden immer schlimmer. Las cosas van de mal en peor.
Sie werden sich niemals ändern. Ellas nunca cambiarán.
Morgen werden wir Vollmond haben. Mañana tendremos luna llena.
Mein Fahrrad muss repariert werden. Mi bicicleta necesita una reparación.
Ich möchte ein Journalist werden. Quisiera ser periodista.
Die Tage werden immer länger. Los días se están volviendo cada vez más largos.
Mein Sohn wird Lehrer werden. Mi hijo será profesor.

Реклама

Мои переводы