Примеры употребления "aus" в немецком с переводом "de"

<>
показать все
Dieses Spielzeug ist aus Holz. El juguete está hecho de madera.
Man lernt aus seinen Fehlern. Uno aprende de sus propios errores.
Seine Frau kommt aus Kalifornien. Su esposa viene de California.
Diese Handtasche ist aus Papier. Este bolso es de papel.
Ihre Arbeit besteht aus Autowaschen. El trabajo de ellas es lavar los autos.
Ich bin nicht aus Indien. Yo no soy de la India.
Du musst aus Fehlern lernen. Tienes que aprender de los errores.
Käse wird aus Milch gemacht. El queso se hace a partir de leche.
Champagner wird aus Frankreich importiert. El champagne es importado de Francia.
Ich stieg aus dem Taxi. Bajé del taxi.
Diese Schachteln sind aus Plastik. Estas cajas son de plástico.
Er stieg aus dem Zug. Se bajó del tren.
Ich erwachte aus einem Traum. Desperté de un sueño.
Er kommt aus den USA. Él es de los Estados Unidos.
Sie kommen aus demselben Dorf. Ellos vienen del mismo pueblo.
Die Säulen waren aus Marmor. Los pilares eran de mármol.
Ich komme aus dem Garten. Llego del jardín.
Sie kam aus dem Zimmer. Ella salió de la habitación.
Morgen fällt der Spanischkurs aus. Mañana se suspende la clase de español.
Ja, ich bin aus Sapporo. Sí, soy de Sapporo.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ