Примеры употребления "auf" в немецком с переводом "a"

<>
Ich stehe um sieben auf. Me levanto a las 7:00.
Der Rechtsanwalt wartete auf Ben. El abogado esperaba a Ben.
Das Adjektiv endet auf "a". El adjetivo acaba en "a".
Pass auf, du wirst gefragt! Atento, te van a preguntar.
Ich warte auf meine Freundin. Estoy esperando a mi novia.
Sie standen alle gleichzeitig auf. Se pusieron todos de pie al mismo tiempo.
Auf welche Schule gehst du? ¿A qué escuela vas?
Ich stehe um sechs auf. Me levanto a las seis.
Meine Mutter ist auf Diät. Mi madre está a dieta.
Auf los geht's los! ¡A las tres!
Ich warte auf meine Mutter. Estoy esperando a mi madre.
Kinder klettern gern auf Bäume. A los niños les gusta trepar a los árboles.
Kauf keine Sachen auf Kredit. No compres cosas a crédito.
Wann stehst du normalerweise auf? ¿A qué hora sueles levantarte?
Er ist auf Staub allergisch. Él es alérgico al polvo.
Tom ist gerne auf Reisen. A Tom le gusta viajar.
Wir sind auf dem Heimweg. Vamos camino a casa.
Ich warte auf meinen Freund. Estoy esperando a mi amigo.
Ihr geht auf alle Treffen. Ustedes asisten a todas las reuniones.
Er übersetzte den Absatz auf Englisch. Él tradujo el párrafo al inglés.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!