Примеры употребления "wie" в немецком

<>
Переводы: все2487 how1219 like317 as159 what132 eh1 другие переводы659
показать все
Wie hast du Mary kennengelernt? How did you get to know Mary?
Wir schreien wie die Esel. We are braying like donkeys.
Wie Sie vielleicht gehört haben As you may have heard
Wie verbringen Sie Ihre Freizeit? What do you do in your spare time?
Wie bitte? Hunderttausende Yen plus Verlobungsgeschenke? Eh? Hundreds of thousands of Yen plus betrothal gifts?
Wie teuer ist ein Apfel? How much is an apple?
Weißt du, wie Tom aussieht? Do you know what Tom looks like?
Wie sie absolut benötigt werden As may be strictly required
Wie nennen Sie Ihre Freunde? What do your friends call you?
Wie groß ist dein Haus? How big is your house?
Wie kommt das Ihnen vor? What does this look like to you?
Wie sie normalerweise erforderlich sind As are normally necessary
Wie alt ist die Älteste? What is the age of the oldest?
Wie oft siehst du ihn? How often do you see him?
Mir gefällt, wie er arbeitet I like the way he works
Dichter wie Milton sind selten. Such poets as Milton are rare.
Wie war gestern das Wetter? What was the weather yesterday?
Wie geht es dir heute? How are you today?
Wie kommt dir das vor? What does this look like to you?
Maler wie Picasso sind selten. Painters such as Picasso are rare.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ