Примеры употребления "was ist mit Ihnen ?" в немецком

<>
Was ist mit Ihnen? What is the matter with you?
Was ist mit dem Ausschlag? What about the rash?
Was ist mit uns? What about us?
Was ist mit Ihrer Gattin? What about your wife?
Was ist mit morgen? How about tomorrow?
Was ist mit euch? How about you?
Ich frage mich immer, was ist mit ihm geschehen. I wonder what has become of him.
Was ist mit ihm los? What's the matter with him?
Was ist mit meinem Auto passiert? What happened to my car?
Was ist mit deiner Frau? What about your wife?
Was ist mit Ihrer Frau? What about your wife?
Ich hab ihn überhaupt nicht verstehen können, und was ist mit dir? I couldn't understand him at all, what about you?
Was ist mit all dem Holz passiert? What happens to all the wood?
Was ist mit dir? What is the matter with you?
Er ist mit Sicherheit der Größte von uns allen. It is certain that he is the tallest of us all.
Ich möchte nicht mit Ihnen sprechen. I don't want to talk to you.
Was ist es, das ich deiner Meinung nach wissen sollte? What is it that you want me to do now?
Tom ist mit Mary ins Theater gegangen. Tom went to the theater with Mary.
Wir werden das Problem mit ihnen diskutieren. We will discuss the problem with them.
Was ist dein Lieblingszeichentrickfilm? What's your favorite animated movie?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!