Примеры употребления "stieg aus" в немецком

<>
Для соответствий не найдено
Ich stieg aus dem Taxi. I got out of the taxi.
Tom stieg aus der Badewanne. Tom got out of the bathtub.
Sie stieg aus dem Bus und rannte ihm entgegen. She got off the bus and ran towards him.
Er stieg aus dem Zug. He got off the train.
Es begann heftig zu schneien, als ich aus dem Zug stieg. It began to snow heavily as I got off the train.
Als ich aus dem Bett stieg, war die Sonne schon hoch am Himmel. When I got out of bed, the sun was already high in the sky.
Aus dem Schornstein stieg Rauch auf. Smoke was rising from the chimney.
Eine Stewardess wurde aus dem Wrack geborgen. A stewardess was rescued from the wreck.
Das Flugzeug stieg bis zu einer Höhe von 10000 Metern auf. The plane climbed to an altitude of 10,000 meters.
Wähle bitte eine Person aus. Please choose one person.
Er lächelte uns an und stieg in den Zug. He smiled at us and got on the train.
Kannst du Sashimi aus diesem Fisch machen, den ich gerade gefangen habe? Can you make sashimi out of this fish I just caught?
Sie stieg eine Leiter hinauf. She was going up a ladder.
Er hat mir ein Comic-Heft aus Deutschland geschickt. He sent me a comic book from Germany.
Sie stieg auf ihr Fahrrad und fuhr weg. She got on her bike and rode away.
Er hat aus mir gemacht, was ich heute bin. He has made me what I am today.
Er stieg zum Minister auf. He made his way to the minister.
Ich breitete die große Karte auf dem Tisch aus. I spread the big map on the table.
Das Wasser stieg auf einen Pegelstand von zehn Metern. The water rose to a level of 10 meters.
Sie hat ihren Freund seit der Schulzeit, glaubt aber, dass sie nur aus Gewohnheit zusammen sind und ist zunehmend unzufrieden. She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам