Примеры употребления "wish" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все237 wünschen131 wunsch50 mögen17 sich wollen9 wollen9 sich wünschen1 hoffen1 другие переводы19

показать все

I wish he were here. Ich wünschte, er wäre hier.

Your wish is my command. Dein Wunsch ist mir Befehl.

I wish to go abroad. Ich möchte ins Ausland gehen.

Do you wish to go? Willst du gehen?

I wish you good luck. Ich wünsch dir viel Glück.

I wish I were young. Ich wünschte, ich wäre jung.

We wish you every success Wir wünschen Ihnen viel Erfolg

Do you wish me to help? Möchtest du, dass ich dir helfe?

I wish I had this problem. Ich wollte, ich hätte dieses Problem.

I wish you were mine Ich wünscht, du wärst mein

He finally got his wish. Endlich wurde sein Wunsch erfüllt.

I wish to see my father. Ich möchte meinen Vater sehen.

If you wish, you can go. Wenn Sie wollen, können Sie gehen.

I wish I were rich. Ich wünschte, ich wäre reich.

I wish you were here Ich wünsche, du wärst hier

I wish to change my job Ich möchte meinen Job wechseln

We wish to remain what we are. Wir wollen bleiben, was wir sind.

I wish today were Friday. Ich wünsche, dass heute Freitag wäre.

Did you get your wish? Wurde dein Wunsch erfüllt?

I really wish to see you today. Ich möchte dich heute wirklich sehen!

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ