Примеры употребления "landete" в немецком

<>
Для соответствий не найдено
Das Düsenflugzeug landete in Tokyo. The jet landed at Tokyo.
Der Jet landete in Tokyo. The jet landed at Tokyo.
Er landete eine große Forelle. He landed a big trout.
Am Ende landete er im Knast. In the end, he landed in jail.
Der Flugzeug landete genau um 6 Uhr. The plane landed at 6 o'clock to the minute.
Das Flugzeug landete auf dem Flughafen Narita. The airplane landed at Narita Airport.
Tom landete mit seinem Hubschrauber auf dem Dach. Tom landed his helicopter on the roof.
Ein Schiff der Träume landete in einem Albtraum. A ship of dreams landed in a nightmare.
Am selben Tag landete die Apollo 11 erfolgreich auf der Mondoberfläche. On the same day, Apollo 11 succeeded in landing on the moon's surface.
Christoph Columbus landete einst auf dem Mond, und hielt ihn für die Antarktis. Christopher Columbus once landed on the moon, but mistook it for Antarctica.
Abheben ist einfacher als Landen. Taking off is easier than landing.
Er wird im Gefängnis landen. He will end up in prison.
Ein Mann ist auf dem Mond gelandet. Eine Mauer wurde in Berlin niedergerissen. Eine Welt wurde verbunden durch unsere eigene Wissenschaft und Vorstellungskraft. A man touched down on the moon. A wall came down in Berlin. A world was connected by our own science and imagination.
Das Flugzeug wird bald landen. The plane will land before long.
Tom hofft, dass Maria nicht im Gefängnis landet. Tom hopes Mary doesn't end up in jail.
Der Adler ist dabei zu landen. The eagle is about to land.
Wenn Tom nicht die Kurve kriegt, wird er im Gefängnis landen. Tom is likely to end up in prison if he doesn't straighten up.
Das Flugzeug wird in Kürze landen. The plane will land before long.
Das Flugzeug wird in einer Stunde landen. The plane will land in an hour.
Morgen wird er auf dem Mond landen. Tomorrow, he will land on the moon.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам