Примеры употребления "ihr" в немецком с переводом "her"

<>
Seien Sie nett zu ihr. Be nice to her.
Ich kann ihr nichts abschlagen I can't refuse her anything
Ich bin mit ihr verlobt. I am engaged to her.
Ihr Traum war wahr geworden. Her dream has come true.
Ich kaufte ihr eine Uhr. I bought her a clock.
Bitte stelle mich ihr vor. I would like you to introduce me to her.
Er starrte ihr ins Gesicht. He stared her in the face.
Ich muss ihr unbedingt helfen. I must help her at any cost.
Er hat ihr Fragen gestellt. He asked her questions.
Sie lügt über ihr Alter. She is lying about her age.
Das Mädchen wusch ihr Haar. The girl washed her hair.
Sie hält immer ihr Wort. She always keeps her word.
Die Frau bürstet ihr Haar. The woman brushes her hair.
Ich versuchte, ihr zu helfen. I tried to help her.
Er hat ihr gegenüber Vorurteile. He is prejudiced against her.
Ihr Kind benimmt sich gut. Her child behaves well.
Was magst du an ihr? What do you like about her?
Ich mag ihr Gesicht nicht. I don't like her face.
Er zeigte mir ihr Bild. He showed me her picture.
Wo habt ihr sie kennengelernt? Where did you get to know her?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!