Примеры употребления "einem" в немецком с переводом "a"

<>
показать все
Das ist ein günstiger Laden. That's a cheap store.
Sei nicht so ein Waschlappen! Don't be such a wimp!
Er ist sozusagen ein Bücherwurm. He is, so to speak, a bookworm.
Ich bin ein völliges Wrack. I’m a total wreck.
Du bist ein guter Tennisspieler. You are a good tennis player.
Er ist ein toller Kerl He's a glamour boy
Ist ein Arzt an Bord? Is there a doctor on board?
Es war ein schallender Erfolg. It was a resounding success.
Er ist ein warmherziger Mann. He is a man of warm heart.
Tom trägt ein Batik-Shirt. Tom is wearing a batik shirt.
Ein Fisch auf dem Trockenen. A fish out of water.
Brigitte ist ein niederländischer Name. Brigitte is a Dutch name.
Ein Mädchen erschien vor mir. A girl appeared before me.
Es fehlt mir ein Stück I'm missing a piece
Er ist ein mathematisches Genie. He is a mathematical genius.
Tom ist ein normaler Typ. Tom is a normal guy.
Sie ist noch ein Mädchen. She is still a girl.
Du bist so ein Lügner! You are such a liar!
Sie ist noch ein Fräulein. She is still a girl.
Das Kind zeichnete ein Kugeldreieck. The child drew a spherical triangle.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ