Примеры употребления "eine" в немецком

<>
показать все
Sie stieg eine Leiter hinauf. She was going up a ladder.
Er machte eine bedeutende Entdeckung. He made an important discovery.
Wir haben nur eine Seifenschale. We have only one soap dish.
Hätten Sie gerne eine Nachspeise? Would you like any dessert?
Die Vereinigten Staaten sind eine Republik. The United States is a republic.
Lass uns eine Kaffeepause machen. Let's take a break for coffee.
Wir bekamen eine interessante Informationn. We got an interesting piece of information.
Sie ist eine meiner Freundinnen. She is one of my friends.
Hast du eine Veränderung bemerkt? Did you notice any change?
Die Vereinten Nationen sind eine internationale Organisation. The United Nations is an international organization.
Das ist eine bewiesene Tatsache. It's a proven fact.
Er beraubte eine alte Dame. He robbed an old lady.
Eine Sprache ist nie genug. One language is never enough.
Nie zollten sie mir eine Aufmerksamkeit. They never pay any attention to me.
Die Vereinigten Staaten wurden 1776 eine Nation. The United States became a nation in 1776.
Er hat eine bewegte Vergangenheit. He has a checkered past.
Ein Ei ist eine Zelle. An egg is a cell.
Es gibt nur eine Alternative. There is but one alternative.
Haben Sie eine Verkaufsagentur in Japan? Do you have any sales distributors in Japan?
Können wir den Vereinigten Staaten eine Absage erteilen? Can we say "No" to the United States?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ