Примеры употребления "United" в английском

<>
показать все
The United States borders Canada. Die Vereinigten Staaten grenzen an Kanada.
United we stand, divided we fall Vereint stehen wir, getrennt fallen wir
The people united will never be defeated! Ein vereinigtes Volk wird nie besiegt werden.
The war had united the American people. Der Krieg hat das amerikanische Volk vereinigt.
It is a prevalent belief, according to a nationwide vote in the United States, that Muslims are linked with terrorism. Laut einer landesweiten Abstimmung in den USA ist es ein geläufiger Glaube, dass Moslems mit Terrorismus verbunden werden.
Are you from the United States? Bist du aus den Vereinigten Staaten?
The two clubs united to form one. Die beiden Vereine schlossen sich zu einem zusammen.
I have a few friends in the United States. Ich habe ein paar Freunde in den USA.
The United States are a republic. Die Vereinigten Staaten sind eine Republik.
The workers united to solve the problem. Die Arbeiter haben das Problem mit vereinten Kräften gelöst.
Ken, who is a graduate student, went to the United States last year. Ken, ein Masterstudent, ging letztes Jahr nach Amerika.
He is from the United States. Er kommt aus den Vereinigten Staaten.
All the neighbors united to clean up the park. Alle Nachbarn säuberten mit vereinten Kräften den Park.
If you want to study in the United States, you need to get a student visa. Wenn du in Amerika studieren willst, brauchst du ein Studentenvisum.
We live in the United States. Wir leben in den Vereinigten Staaten.
This book deals with life in the United Kingdom. Das Buch handelt vom Leben im Vereinten Königreich.
The United States is a republic. Die Vereinigten Staaten sind eine Republik.
The United States is a large country. Die Vereinigten Staaten sind ein großes Land.
This city is in the United States. Diese Stadt ist in den Vereinigten Staaten.
Jones was born in the United States. Jones wurde in den Vereinigten Staaten geboren.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ