Примеры употребления "Sie" в немецком с переводом "you"

<>
показать все
Haben Sie Fragen zur Speisekarte? Do you have any questions about the menu?
Interessieren Sie sich für Blumen? Are you interested in flowers?
In welchem Hotel wohnen Sie? What hotel are you staying at?
Ich bin auf Sie angewiesen. I'm depending on you.
Sie sind leider falsch verbunden You are unfortunately wrongly connected
Ich rufe Sie später zurück. I'll call you back later.
Was können Sie mir empfehlen? What can you recommend to me?
Verkaufen Sie auch alkoholische Getränke? Do you sell alcohol, too?
Könnten Sie mich bitte fotografieren? Could you take my picture, please?
Wo haben Sie Italienisch gelernt? Where did you pick up your Italian?
Haben Sie das Buch durch? Are you through with the book?
Sie können Gift darauf nehmen You can bet your bottom dollar
Würden Sie Herrn Sawada paginieren? Would you page Mr Sawada?
Warum sind Sie noch hier? Why are you still here?
Ich bin größer als Sie. I'm taller than you.
Haben Sie Angst vor Horrorfilmen? Are you afraid of horror movies?
Haben Sie den Hund gefüttert? Have you fed the dog?
Wie verbringen Sie Ihre Freizeit? What do you do in your spare time?
Oh, Sie waren beim Friseur. Oh, you were at the hairdresser's.
Waren Sie gestern Abend müde? Were you tired last night?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ