Примеры употребления "e" в итальянском с переводом "иметь"

<>
E ci sono testi diversi. И есть разный текст.
E non ero più invisibile. Я больше не была невидимой.
E possiede altre caratteristiche uniche. Но есть ещё несколько уникальных черт.
E mi sono sentito bene. Я был очень доволен.
E proprio non lo volevo. А мне они были очень нужны.
Ero pronta e davvero gasata. Итак, я была готова, и была в радостном предвкушении.
E mi sono sentita sopraffatta. Я была подавлена.
E questo per diverse ragioni. Этому есть несколько причин.
Cosa era connesso e come? Что было подключено?
E penso avessi quattordici anni. Думаю, мне было 14.
E il problema era questo: Проблема заключалась в том, что мне нужна была эта вещь полностью.
Li abbiamo ripristinati e aggiustati. Все из них были обновлены и починены.
E gli studenti avevano ragione. И студенты были правы.
E quindi ero in crisi. У меня был кризис.
E penso che sia vero. И, думаю, так оно и есть.
E abbiamo dovuto prendere provvedimenti. И мы вынуждены были принять меры.
Pablo e Maria erano qui. Пабло и Мария были здесь.
E io ho un sogno. И у меня есть мечта.
Erano dunque ebrei e braccati. Он был из еврейской семьи, их преследовали.
E possiamo farlo già oggi. И этот прибор есть уже сейчас.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!