Примеры употребления "più" в итальянском с переводом "no longer"

<>
Lui non lavora più qui. He no longer works here.
Non sono più una bambina. I am no longer a child.
Non è più un ragazzo. He is no longer a boy.
Lui non vive più qui. He no longer lives here.
Lui non abita più qui. He no longer lives here.
Non sono più un bambino. I am no longer a child.
Non sei più una bambina. You are no longer a mere child.
Non è più un bambino. He is no longer a child.
Non poteva più reggere il dolore. He could no longer stand the pain.
Tom non vive più a Boston. Tom is no longer living in Boston.
La parola non viene più utilizzata. The word is no longer in use.
Tom non studia più il francese. Tom is no longer studying French.
Non poteva più sopportare il dolore. He could no longer stand the pain.
Non riusciva più a sopportare il dolore. He could no longer stand the pain.
Lui non poteva più reggere il dolore. He could no longer stand the pain.
Non poteva più contenere la propria rabbia. He could no longer contain his anger.
Non riusciva più a reggere il dolore. He could no longer stand the pain.
Lui non poteva più sopportare il dolore. He could no longer stand the pain.
Non ho più il mal di testa. I no longer have a headache.
Io non ho più il mal di testa. I no longer have a headache.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!