Примеры употребления "le" в итальянском с переводом на английский

<>
Le ho chiesto un appuntamento. I asked her for a date.
Le foglie cadono in autunno. The leaves fall in autumn.
Dovranno ridurre le loro spese. They will have to cut down their expenses.
Lei conosce le capitali principali. She knows the main capital cities.
Ken ha acceso le candele. Ken lit the candles.
Stanno mangiando le loro mele. They are eating their apples.
Sì che le ha sparato! He did shoot her!
Le vacanze sono ormai finite. The vacation is over now.
La prigione le ha cambiate? Has prison changed them?
Sai quali colori le piacciono? Do you know what color she likes?
Mostrami le foto, per favore Show me the photos, please.
Il carcere le ha cambiate? Has prison changed them?
Le ho fatto una foto. I took a picture of her.
Non mangiare le neve gialla. Don't eat the yellow snow.
Mi piacciono le lingue straniere. I like them, foreign languages.
Beh, cosa le è successo? Well, what happened to her?
Io conosco entrambe le ragazze. I know both of the girls.
Betty le ha uccise tutte. Betty killed them all.
Le hanno rubato la borsetta. She was robbed of her purse.
Voi dovete superare le difficoltà. You must overcome the difficulties.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!