Примеры употребления "le" в итальянском с переводом на английский

<>
Переводы: все3142 she1576 the543 they257 другие переводы766
Riuscì a ridurre le tasse. He was able to reduce taxes.
Tom spera che le piaccia. Tom hopes you'll like it.
Gli scoiattoli mangiano le nocciole. Squirrels eat hazelnuts.
Non dimenticate le vostre cose. Don't forget your things.
Le posso insegnare come guidare. I can teach you how to drive.
Cosa le impedì di lavorare? What prevented you from working?
Le piacerebbe viaggiare all'estero? Would you like to travel abroad?
Quelle foto sono le sue. Those photos are hers.
Le posso insegnare come sparare. I can teach you how to shoot.
Mi piacciono le rose rosse. I like red roses.
Entrambe le pronunce sono giuste. Both pronunciations are correct.
Le piace rimanere in attesa? Do you like to be kept waiting?
Quale occhio le fa male? Which eye is hurting you?
Tom voleva lavarsi le mani. Tom wanted to wash his hands.
Mi alzai verso le sei. I got up at about six.
Questi vestiti le stanno bene. These clothes suit you.
Come sono organizzate le presentazioni? How are presentations organized?
Porto le lenti a contatto. I wear contact lenses.
Devo inserire prima le monete? Should I insert coins first?
Tom si tolse le scarpe. Tom took off his shoes.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!